i thank you — перевод на русский

На русский язык «i thank you» переводится как «я благодарю вас».

i thank you — благодарю вас

I thank you for your free advice, but I must ask you to go.
Благодарю Вас за бесплатный совет, но я должна просить Вас уйти.
It is, Your Highness, and for myself and my guests, I thank you.
Да, это так, Ваше высочество, и от лица себя и своих гостей, благодарю Вас.
Ladies and gentlemen, I thank you for a very interesting and stimulating afternoon.
Леди и джентельмены, благодарю вас за очень интересный и плодотворный день.
My lords, I thank you.
Господа, благодарю вас.
I thank you for your good intent.
Благодарю вас за внимание.
Показать ещё примеры для «благодарю вас»...
advertisement

i thank you — спасибо

I thank you, Sir.
Спасибо, господин.
I thank you!
О, спасибо!
Let me thank you again.
Ещё раз, спасибо.
And I thank you for the help I shall immediately convey to my poor leg-less friend.
И спасибо за помощь, которую вы позволите оказать моей бедной культяпке.
I thank you for having come.
Спасибо за то, что пришли.
Показать ещё примеры для «спасибо»...