благодарю вас — перевод на английский

«Благодарю вас» на английский язык переводится как «Thank you» или «I thank you».

благодарю вас — thank you

Благодарю вас за фото.

Thank you for the photo.

О, нет, благодарю вас, на самом деле.

Oh, no, thank you, really.

Да, это так, Ваше высочество, и от лица себя и своих гостей, благодарю Вас.

It is, Your Highness, and for myself and my guests, I thank you.

Благодарю вас за ежедневную заботу о нашем хозяине.

Thank you for taking care of the master every day.

Благодарю вас, Бейтс.

Thank you, Bates.

Показать ещё примеры для «thank you»...

О, благодарю вас.

— Oh, thank you very much.

Благодарю вас за ценную информацию.

— Thank you very much for the information.

Благодарю вас, Мэр.

Thank you very much, Mayor.

Благодарю Вас.

Oh, thank you very much.

Господа... благодарю вас.

Gentlemen, thank you very much.

Показать ещё примеры для «thank you very much»...

Я благодарю вас за вашу заботу.

I appreciate your concern.

Благодарю вас за доброту, но как бы у вас не было из-за нас неприятностей.

I appreciate your kindness, but I would not want to intrude.

Совет благодарит вас за ваш доклад, капитан.

The Council appreciates your report, Captain.

Не волнуйтесь, я вскоре с ним свяжусь, и благодарю вас за звонок.

Don't worry, I'll be checking with him shortly. But I do appreciate the call.

Благодарю Вас.

Appreciate it.

Показать ещё примеры для «appreciate your»...