i stand corrected — перевод на русский

На русский язык «I stand corrected» переводится как «Я признаю свою ошибку» или «Я стою исправленным».

i stand corrected — признаю свою ошибку

— I stand corrected.
— Признаю свою ошибку.
I stand corrected.
Признаю свою ошибку.
I stand corrected, but in truth, it was just a clumsy attempt to inform you of my openness to new things.
Признаю свою ошибку, Но, по правде говоря, это просто была неуклюжая попытка дать тебе знать о моей способности принимать новое.
Then I stand corrected.
Тогда признаю свою ошибку.
I stand corrected, buddy.
Признаю свою ошибку, приятель.
Показать ещё примеры для «признаю свою ошибку»...
advertisement

i stand corrected — я был не прав

I stand corrected.
АЛАН Нда... я был не прав.
I stand corrected.
Я был не прав.
— I stand correct.
Был не прав.
I stand corrected.
Был не прав, признаю.
I stand corrected on the shorts.
Ты была права насчет шорт.
Показать ещё примеры для «я был не прав»...
advertisement

i stand corrected — я поправлю

I stand corrected, Linds.
Я поправлю себя, Линдс.
I stand corrected.
Я поправлю.
Well, I stand corrected;
Ну, я поправлю;
I stand corrected.
Меня поправили.
— I stand corrected.
— Меня поправили.
Показать ещё примеры для «я поправлю»...
advertisement

i stand corrected — я ошибался

Oh, and I stand corrected.
Извините, я ошибался.
I stand corrected.
Я ошибался.
And so now I stand corrected.
Вынужден признать, я ошибался
I stand corrected. (grunts)
Я ошибался.
Ooh, I stand corrected.
Я все-таки ошибался.