i ride with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i ride with you»

i ride with youты едешь с нами

You riding with us, boy?
Ты едешь с нами?
You riding with us or taking your own horse and carriage?
Ты едешь с нами или на своем корыте?
— Aren't you riding with us?
Ты едешь с нами?
You ride with me.
Ты едешь со мной.
Are you riding with us?
Ты с нами едешь?
Показать ещё примеры для «ты едешь с нами»...
advertisement

i ride with youя езжу с тобой

Doesn't mean they ride with us.
Это не значит, что они ездят с нами.
You rode with me empty!
Ты ездишь со мной с пустым магазином!
Rule number three, you ride with me, you ride strapped.
Правило номер три, ездишь со мной — ездишь пристегнутым.
You ride with me nearly every day, for a year, and you don't even think to mention it?
Ты ездишь со мной каждый день, целый год и даже не подумал упомянуть это?
Jonathan Plunkett is only a year older than I am and he rides with his papa.
Джонатан Планкетт только на год старше меня, а он ездит с папой.
Показать ещё примеры для «я езжу с тобой»...
advertisement

i ride with youя поеду с тобой

— May I ride with you?
Может я поеду с тобой?
I ride with you, cowboy.
Я поеду с тобой, ковбой.
Kenny, can I ride with you?
Кенни, я поеду с тобой?
Earl, is it okay if I ride with you?
Эрл, ничего, если я поеду с тобой?
Mind if I ride with you?
Не возражаешь, если я поеду с тобой?
Показать ещё примеры для «я поеду с тобой»...