i proclaim — перевод на русский

На русский язык «i proclaim» переводится как «я провозглашаю».

i proclaim — я провозглашаю

As a result, from this moment on, I proclaim the establishment of a national crisis committee to protect our nation.
В результате, с этого момента, я провозглашаю создание национального кризисного комитета для защиты нашей страны.
Today, I proclaim my son Bhallaladeva as the commander of the armed forces of Mahishmathi!
Сегодня я провозглашаю моего сына, Бхаллала Деву, коммандующим армией Махишмати!
I proclaim Baahubali as the King of Mahishmathi!
Бахубали, тебя я провозглашаю королем Махишмати!
Therefore, I proclaim you in turn, count roland, Defender of paris.
Поэтому я провозглашаю вас,Граф РОланд, защитником Парижа.
I proclaim James Harold Japp a Compagnon de la Branche d'Or.
Я провозглашаю Джеймса Харольда Джеппа кавалером ордена золотой ветви.
Показать ещё примеры для «я провозглашаю»...
advertisement

i proclaim — объявляю

I proclaim an amnesty!
Я объявляю амнистию.
Upon the queen mother's will, on this day... I proclaim prince Kyun as the crown prince.
Следуя воле матери, сим указом я объявляю принца Кёна своим наследником.
I proclaim.
Объявляю.
# "Next week on the 20th of May" # # "I proclaim Liza Doolittle Day" #
Днем Элизы объявляю день двадцатого мая.
— Oh. Where he proclaims his victory at Saratoga.
В котором он объявляет себя победителем Саратоги.
Показать ещё примеры для «объявляю»...
advertisement

i proclaim — мы провозгласим

Will you proclaim your love for our lord and savior,
Провозгласишь ли ты свою любовь в честь нашего бога и спасителя
And then he proclaimed himself their leader.
И затем он провозгласил себя их лидером.
Lord Christ, when you came among us, you proclaimed God's Kingdom in towns and lonely places such as these.
Господи Иисусе, когда ты был среди нас, ты провозгласил Божье Царство в городах и одиноких местах, таких, как это.
«My sons,» he proclaimed, pointing to the honest Injun,
«Сыновья мои,» провозгласил он, указав на самого честного Индейца,
So may you proclaim him as council member, and summon him to the capital.
Теперь мы можем провозгласить вас в качестве члена Совета и призвать в столицу.
Показать ещё примеры для «мы провозгласим»...