i offered to — перевод на русский

i offered to — ваше предложение

Your offer to name your mine after me... is... a great honor.
Ваше предложение назвать вашу шахту моим именем большая честь.
I THOUGHT I MIGHT TAKE YOU UP ON YOUR OFFER TO, UH, SHOW ME THE TOWN.
Я подумал, что мог бы принять ваше предложение... показать мне город.
I'll pass on your offer to the owners tonight.
Я сегодня же передам Ваше предложение хозяевам
It was your offer to hold the fundraiser at Luthorcorp plaza, then you go behind my back and cancel the whole thing. Why would you do that?
Это было твоё предложение о сборе денег на ЛуторКорп Плаза, потом ты идешь и за моей спиной отменяешь все это Почему ты так поступил?
It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie who accepted on one condition.
В этот день Вилли Вонка повторил свое предложение Чарли который принял его с одним условием.
Показать ещё примеры для «ваше предложение»...

i offered to — я предлагала

— Hey, I offered to carry that one.
— Эй, я предлагала понести сумки.
I offered to get him a job with me in the café.
я предлагала ему работать со мной в кафе.
I offered to pay Mike for the cleaning and he refused.
Я предлагала Майку оплатить уборку, но он отказался
has she offered to iron your scrubs?
она не предлагала погладить?
He should've let you take him off our hands when you offered to.
Он должен был позволить вам забрать его, когда вы ему предлагали.
Показать ещё примеры для «я предлагала»...

i offered to — я предложил

She was so alone and abandoned I took pity on her... and I offered to let her live with me.
Она выглядела настолько одинокой и покинутой что я сжалился над нею... и я предложил ей жить со мной.
The father was looking for a new job several months ago. I offered to help.
Несколько месяцев назад его отец искал работу. Я предложил помощь.
I offered to guarantee him the succession.
Я предложил ему гарантировать наследование.
I offered to keep paying her salary until she found another job.
Я предложил, платить ей зарплату, пока она не найдёт другую работу.
After that speech about wanting to go it alone, and after I offered to let you stay with me?
И все это после тирады о том, что хочешь быть одна, и после того, как я предложил тебе остаться со мной?
Показать ещё примеры для «я предложил»...

i offered to — я вызвался

That time that you offered to walk my dogs when I went to visit my dad in Vancouver...
В тот раз, когда ты вызвался выгуливать моих собак, пока я навещала своего папу в Ванкувере...
You offered to be my guide.
Ты вызвалась быть моим гидом.
I offered to watch him so the O'Briens could spend some time with Molly.
Ну, я вызвалась посидеть с ним, чтобы О'Брайены могли провести немного времени с Молли.
— So I offered to stop by the dry cleaners and pick up Josie's stuff.
— Ну я и вызвался заскочить по пути в химчистку и забрать вещи Джози.
I offered to go get you another pair.
Я вызвался вам принести другую пару.

i offered to — я предложил помочь

— I offered to help you study.
— Предложила помочь вам с учёбой.
You offered to help me when you saw what he did to my face.
Ты предложил помочь, когда увидел, что он сделал с моим лицом.
This is my problem. You offered to help.
Ты сам предложил помочь.
He offered to help.
Он предложил помочь.
I offered to help spring 'em but they got their own plan.
Я предложил помочь им сбежать, но у них свой план.