i never in my life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i never in my life»

i never in my lifeя никогда в жизни

I never in my life thought I would be cooperating with the FBI. I always thought that I would be able to stay strong... and stay true to my values and my beliefs.
Я никогда в жизни не могла бы подумать, что буду сотрудничать с ФБР я всегда была уверена, что буду стоять на своем... отстаивать свои убеждения и ценности.
I never in my life...
Я никогда в жизни...
No, i never in my life -
Нет, никогда в жизни -
Well, I never in my life...!
Да никогда в жизни я...!
I never in my life saw anything so wrong.
Я никогда в своей жизни не видел такой несправедливости.