i need your word — перевод на русский

i need your word — мне нужно твоё слово

But I need your word.

Мне нужно твое слово.

I need your word.

Мне нужно твое слово.

Yes, I know, which is why I need your word.

Знаю, и поэтому мне нужно твое слово.

I need your word.

Мне нужно твоё слово.

I need your word, Branwell, not flaccid reassurance.

Мне нужно твое слово, Бранвелл, а не слабое обещание.

Показать ещё примеры для «мне нужно твоё слово»...

I need your word, Erik.

Дай мне слово, Эрик.

I need your word.

— Дай мне слово.

I need your word.

Дай мне слово.

First, I need your word.

Ж: Вначале, дай мне слово, что скроешься вместе с Вейверли.

You did not get this from me, and I need your word on that.

Но узнала ты это не от меня, дай мне слово.

Показать ещё примеры для «дай мне слово»...

I need your word that if things start to go south, that you will pull the plug on this whole thing.

Пообещай, что, если что-то пойдёт не так, ты положишь этому конец.

I need your word you ain't gonna do nothing to her.

Пообещай, что ты ей ничего не сделаешь.

But I need your word that the minute you guys are wheels up to Bermuda that you'll let her know what's going on, or I'll have to.

Но пообещай, что когда вы уедите на Бермуды, ты ей расскажешь, что происходит, или мне придется это сделать.

I need your word that you will not tell anyone what I tell you until after the trial.

Пообещайте мне, что не расскажете о том, что я сказал, до конца процесса.

I need your word that he will be treated humanely.

Пообещайте мне, что отнесетесь к нему гуманно. Он может быть Мерфи

Показать ещё примеры для «пообещай»...