i need to make a decision — перевод на русский

i need to make a decision — мне нужно принять решение

So I need to make a decision.
И мне нужно принять решение.
So I need to make a decision.
Мне нужно принять решение.
And I need to make a decision about what may be the only book I ever write.
И мне нужно принять решение, какой будет моя единственная книга.
Obviously, I need to make a Decision, but which shall it --
Очевидно, мне нужно принять решение, но в чью же пользу...
I think you need to make a decision.
Мне кажется, тебе нужно принять решение.
Показать ещё примеры для «мне нужно принять решение»...
advertisement

i need to make a decision — вы должны принять решение

No pressure, Jack...but you need to make a decision.
Никакого давления, Джек... , но вы должны принять решение.
You need to make a decision right now.
Вы должны принять решение прямо сейчас.
You need to make a decision by the end of the day.
Вы должны принять решение до конца дня.
We need to make a decision.
Мы должны принять решение.
That's very good of you. Tonight... about that we need to make a decision.
Сегодня вечером мы должны принять решение.
Показать ещё примеры для «вы должны принять решение»...
advertisement

i need to make a decision — тебе надо принять решение

You need to make a decision right now.
Тебе надо принять решение сейчас.
You need to make a decision.
Тебе надо принять решение.
We gave the grand jury what they needed to make a decision on an indictment.
Мы дали Большому жюри всё, что было нужно, чтобы они приняли решение не выдвигать обвинение.
I think we need to make a decision.
Я думаю, надо принять решение.
I like both of them, but if one of them needs to make decisions for John, like where he's gonna be every day, well, I guess it should be his mother, Amy.
Я люблю их обоих, но если одному из них надо принять решение ради Джона, например как то, где он будет каждый день, я думаю, что, наверное, он должен быть со своей матерью, Эми.
Показать ещё примеры для «тебе надо принять решение»...