i need to borrow your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i need to borrow your»

i need to borrow yourмне нужна твоя

So I need to borrow your car.
Поэтому мне нужна твоя машина.
I need to borrow your car.
Мне нужна твоя машина.
Lavon, I need to borrow your car and some cash for emergencies and directions to New Orleans.
Левон, мне нужна твоя машина, немного наличных на всякий случай и карта до Нового Орлеана.
Anyway, so like I said, I need to borrow your car.
Короче, мне нужна твоя машина.
Uh, hey, listen, I need to borrow your car.
Слушай, мне нужна твоя машина.
Показать ещё примеры для «мне нужна твоя»...
advertisement

i need to borrow yourмне нужно одолжить твою

I need to borrow your car.
Мне нужно одолжить твою машину.
I need to borrow your girlfriend.
Мне нужно одолжить твою подружку.
I need to borrow your car.
Мне нужно одолжить твою машину.
I need to borrow your car... Drive to Primm.
Мне нужно одолжить твою машину... съездить в Примм.
I need to borrow your bathing suit.
Мне нужно одолжить твой купальный костюм.
Показать ещё примеры для «мне нужно одолжить твою»...
advertisement

i need to borrow yourодолжишь мне

Venom, I need to borrow your car.
Не одолжишь мне машину.
Hey, I need to borrow your chairs.
Слушай, одолжишь мне стулья?
Perfect. I need to borrow your subspace transmitter.
Одолжите мне подпространственный передатчик.
I need to borrow your shares to keep my short position.
Одолжи мне свои акции, чтобы сохранить мою короткую позицию.
I need to borrow your car.
Одолжи мне твою машину.
Показать ещё примеры для «одолжишь мне»...
advertisement

i need to borrow yourмне нужно взять у вас

I need to borrow your necklace...
Мне нужно взять твое ожерелье...
I need to borrow your prius.
Мне нужно взять твой Приус
Uh, I need to borrow your car.
Мне нужно взять твою машину.
Sean, I need to borrow your notes on that Cellular Physiology term paper.
. Эй, Шон, мне нужно взять твои конспекты по тому курсу клеточного строения.
Hey, I need to borrow your vacuum.
Эй, мне нужно взять у вас пылесос.