i need to be — перевод на русский

i need to be — ей нужен был

But people like us need to be in this world too so that you have something to laugh about.
Но миру нужны и такие как мы, ЧТОбЫ ВЫ МОГЛИ веселиться.
I need to be shocked, hurt someone...
Мне нужен шок, причинение кому-то боли...
But if you need to be persuaded...
Но если вас нужно убедить...
They need to be eaten today.
Их нужно съест сегодня.
You need to be taken by the hand and then you're surprised.
Вас нужно ко всему приводить за ручку, а потом вы бываете так удивлены.
Показать ещё примеры для «ей нужен был»...
advertisement

i need to be — будь

Ernesto, we need to be very careful.
Эрнесто, нам надо быть очень осторожными.
people who have all they need to be happy. Anyway, that's how things are.
У людей есть всё, чтобы быть счастливыми... и тем не менее, всё обстоит именно так...
What you said in the courtroom, it needed to be said.
То, что вы сказали в зале суда, должно было быть сказано. Судья Хэйвуд...
No, Cherè, the truth is that you need to be stronger, more courageous.
Нет, правда в том, Кере, что тебе надо быть сильным, очень храбрым.
Eh? Maybe you need to be unhappy enough.
Возможно, для этого надо быть достаточно несчастной.
Показать ещё примеры для «будь»...
advertisement

i need to be — мы должны быть

With you by my side, I can start writing again, but but we need to be strong, and to break free of all this this mentality, this world!
Марина, я могу снова начать писать, но мы должны быть сильными и освободиться от всего этого, этого менталитета, этого мира! Это наш единственный долг.
Now, more than ever we need to be united.
— Теперь, как никогда мы должны быть едины.
We need to be four bodies and one mind — yours
Мы должны быть четырьмя телами и одним разумом: твоим.
You need to be covered.
Вы должны быть прикрыты.
They need to be to better Pike.
Они должны быть лучше Пайка.