i need more time — перевод на русский

i need more time — мне нужно больше времени

Besides, I need more time to think.
Кроме того, мне нужно больше времени, чтобы подумать.
I need more time to check files.
Мне нужно больше времени, чтобы проверить данные.
Maybe I need more time.
Может, мне нужно больше времени.
Not yet. But I need more time.
Мне нужно больше времени.
I need more time.
Ну, мне нужно больше времени.
Показать ещё примеры для «мне нужно больше времени»...
advertisement

i need more time — мне нужно время

I need more time to decide.
Мне нужно время чтобы принять решение.
I need more time to consider it.
Мне нужно время подумать.
I need more time.
Мне нужно время.
I need more time to analyse her cell structure.
Мне нужно время, чтобы изучить структуру клеток.
I need more time on this.
Мне нужно время.
Показать ещё примеры для «мне нужно время»...
advertisement

i need more time — мне нужно ещё время

— I need more time.
— Мне нужно еще время.
What if I said I have a couple of questions and that I need some more time?
А если у меня есть вопросы, и мне нужно ещё время?
And now that it has, I need more time.
Теперь это случилось, и мне нужно еще время.
I need more time with him.
Мне нужно еще время поработать с ним.
— I need more time.
— Сэр, вы не можете, мне нужно ещё время.
Показать ещё примеры для «мне нужно ещё время»...
advertisement

i need more time — мне нужно ещё немного времени

I need some more time.
Мне нужно ещё немного времени.
I need more time.
Мне нужно еще немного времени.
I need more time.
Мне нужно ещё немного времени.
It's just I need some more time.
Я поеду. Просто мне нужно еще немного времени.
And we need more time.
И нам нужно еще немного времени.
Показать ещё примеры для «мне нужно ещё немного времени»...

i need more time — нам надо больше времени

Well, first, I need more time to think about it.
Ну, во-первых, мне надо больше времени, чтобы все обдумать.
I need more time, it's too soon.
Мне надо больше времени, ещё слишком рано.
We need more time.
Надо больше времени.
Yeah, yeah, I got 'em, Will, but we need more time.
Да, я понял Уилл, но надо больше времени.
We need more time.
Нам надо больше времени.
Показать ещё примеры для «нам надо больше времени»...

i need more time — они ещё не

But, I mean, if you need more time, I can wait outside.
Но если вы еще не собрали вещи, я могу подождать снаружи.
He needs more time to learn to listen...
Ему ещё только предстоит научится понимать и слушать...
Well, if you need more time, I can change the reservation.
Если ты еще не готова, я могу перенести заказ на другое время.
He wont make it. He needs more time to practice.
Если еще не забили, уже бесполезно ждать.
They need more time.
Они ещё не готовы.