i need a car — перевод на русский

i need a car — мне нужна машина

Anna, I need a car.
Мне нужна машина.
— Byers, I need a car.
— Байерс, мне нужна машина.
Actually, I need a car.
На самом деле, мне нужна машина.
Then i need a car.
— Тогда мне нужна машина.
— I need the car.
— Мне нужна машина.
Показать ещё примеры для «мне нужна машина»...
advertisement

i need a car — без машины

I need the car to be in Istanbul friday at noon.
Без машины до полудня пятницы в Стамбул не добраться.
By LA Yes, but we need car here as in LA
Да, но и здесь без машины никуда, как в Лос-Анджелесе.
I need a car out front.
Машину ко входу.
All call signs, I need cars blocking all exits.
— Всем позывным: необходимо, чтобы машины заблокировали все выходы.
Do you need a car?
Может, на машине?
Показать ещё примеры для «без машины»...
advertisement

i need a car — понадобится машина

— Do you need the car later?
— Тебе понадобится машина позже?
But I know you need the car later. So I am leaving as soon as the bus gets here.
Но я знаю, что позже тебе понадобится машина, так что пойду, как только приедет автобус.
If you need a car, Veum, I'll make you a good deal.
Если понадобится машина, Веум, я составлю лучший контракт для тебя.
They'll ring when they need the car.
Позвонят, когда понадобится машина.
Yeah, I needed a car.
— Машина понадобилась.
Показать ещё примеры для «понадобится машина»...
advertisement

i need a car — нам нужен автомобиль

We need a car to get back.
Нам нужен автомобиль, чтобы вернуться.
Well, we needed a car.
Ну нам нужен автомобиль
Agent Bellamy, do you need a car to pick you up?
Агент Беллами, вам нужен автомобиль, чтобы забрать Вас?
She needs the car for the school run.
Автомобиль ей нужен для школы.
You need a car for that.
Для этого нужен автомобиль.