без машины — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «без машины»

«Без машины» на английский язык переводится как «without a car».

Варианты перевода словосочетания «без машины»

без машиныwithout a car

Женщина без мужчины, как прицеп без машины.
A woman without a man is like a trailer without a car.
Без машины можно просто увязнуть в снегу.
Without a car you just sink in the snow.
И тем не менее надо ходить пешком, а то небось без машины ни шагу?
Nevertheless, it is necessary to go on foot. I bet not a step without a car?
Как вы сюда попали без машины?
How did you two get out here without a car?
Как я буду жить без машины ?
How am I supposed to live without a car?
Показать ещё примеры для «without a car»...
advertisement
Копы поймали её в миле от части, пыталась скрыться без машины.
Cops caught her about a mile away from 51 trying to escape on foot.
Они без машины.
They're on foot.
Нет, я без машины.
No, I'm on foot.
— Скорее всего, без машины.
— Likely on foot.
Нет, патрульный был без машины.
No, the patrolman was on foot.
Показать ещё примеры для «foot»...