i mailed — перевод на русский

i mailed — почту

The milk, the gas company, the money orders, and now you steal my mail!
Приносишь молоко, подсыпаешь газовщиков... вызываешь на почту. Крадёшь письма! ..
I put your mail on the nightstand.
— Да, я положил почту на ночной столик.
Our comrades have brought us fresh eggs. And even our mail.
Наши товарищи привезли нам свежие яйца, бананы и даже почту!
I was looking through my mail, and I found this.
Я просматривал почту и нашёл это.
Lois had her mail forwarded to my apartment.
Лоис, мм, прислали почту на мой адрес.
Показать ещё примеры для «почту»...
advertisement

i mailed — письма

How did I get in the habit of becoming involved with women who alwayd open my mail?
Твои письма такие интересные.
Yeah, even while we were there, she was running off to check her mail.
Да. Даже когда мы там были, она бегала проверять нет ли от него письма.
Her words were so sincere and heartfelt, from the moment she mailed it, susan knew... she was a dead woman.
Её слова были так искренни и прочувствованы, что после отправки письма Сюзан знала что она — труп.
How can I bring you mail that isn't there?
Как я могу приносить письма, которых нет?
You work as a professional hacker, but send me a mail you know I can track.
Лисбет. Ты профессиональный хакер, а такие люди не стремятся, чтобы их обнаружили. Но ты послала мне письмо, понимая, что я могу отследить, откуда оно пришло.
Показать ещё примеры для «письма»...
advertisement

i mailed — отправил

— And he mailed them?
— И отправил?
He mails a ransom note in the pouring rain.
Отправил бы письмо в жуткий ливень.
You think that I... killed someone and then I mailed the body to you?
Вы думаете, что я... убил кого-то, а потом отправил вам труп по почте?
— I mailed it in this morning.
— Сегодня утром отправил.
But, by God, I wasn't wrong when I mailed you my diary.
Но не ошибся, когда отправил тебе свой дневник.
Показать ещё примеры для «отправил»...
advertisement

i mailed — мой почтовый

— I see many dogs on my mail route.
— Я встречаю много псов на своём почтовом маршруте.
In his mail truck.
Именно он должен был доставить взрывчатку на базу на своём почтовом грузовике.
Stop putting ODs in my mail box.
Хватит бросать наркоту в мой почтовый ящик.
You want to use my mailing address?
— Tы решил использовать мой почтовый адрес. — Но в общем, да.
Someone put this through our mail slot.
Кто-то бросил это в наш почтовый ящик.
Показать ещё примеры для «мой почтовый»...

i mailed — отправил почтой

And you mailed in the last case I gave you, literally.
И ты отправил по почтой в последнем деле, которое я тебе дал, в буквальном смысле. «Это сделала няня»
I didn't want Lex or Clark to know about it, so I mailed it to myself from China.
Я не хотел, чтобы Лекс или Кларк знал об этом, таким образом, я отправил это по почте ко мне прямо из Китая.
I mailed it to myself.
Я отправил его по почте себе.
I mailed it from where I sat.
Я отправила его по почте с того места, где я сидела.
Because some pinheaded redneck moron tells me there's a bomb in my mail?
Только потому, что какой-то пустоголовый олух сказал, что отправил почтой бомбу?