i made that up — перевод на русский

i made that up — вы всё выдумали

I made that one up.
Я её выдумал.
Jones. — Homer, you made that up.
Гомер, ты это выдумал.
I made that up. -You did?
— Я все это выдумал.
You made that up.
Ты всё выдумал.
I made that up to dissuade her from leaving.
Я выдумал это, чтобы отговорить ее уезжать.
Показать ещё примеры для «вы всё выдумали»...
advertisement

i made that up — я придумала

You making that up, or you know?
Ты это придумал, или ты знаешь?
Are you kidding? I made that up.
Я всё придумал.
Is that original, or did you make that up?
Это ты сама придумала, или кто-то сказал до тебя?
I admit I made that up, about you locking your wife and children in, sir.
Я признаюсь, что придумал, что Епископ запер жену и детей.
You made that up, madam!
— Вы это придумали, мадам?
Показать ещё примеры для «я придумала»...