вы всё выдумали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы всё выдумали»

вы всё выдумалиyou made that up

Вы всё выдумали?
— You made that all up?
Вы всё выдумали.
You made that up.
advertisement

вы всё выдумали — другие примеры

— Ладно, за ее хахалем... но я уверена, что вы все выдумали.
Or the girl with whom he... Anyway, you're spinning yarns.
Вы всё выдумали , не так ли ?
You've got this all figured out, don't you ?
Думаю, вы все выдумали.
I think you made that whole thing up.
Боюсь, вы всё выдумали.
That, I'm afraid, is in your head.