i made reservations — перевод на русский

i made reservations — я заказала столик

— I made reservations.
— Я заказала столик.
I made reservations at this really crappy Italian restaurant with Chianti bottles hanging from the ceiling, and the husband and wife that own the place wind up screaming at each other after 8:00— we love it.
Я заказала столик в очень паршивом итальянском ресторане со свисающими с потолка бутылками кьянти, а муж и жена, владельцы этого ресторана, начинают орать друг на друга после 20:00 — мы это обожаем.
And I made reservations at Le Cirque for two.
А я заказала столик на двоих в Ле Цирк.
I made a reservation for sushi at 11:00.
Я заказала столик в суши-баре на 11 часов.
I made a reservation next Thursday at a well-lit Korean restaurant in midtown.
Я заказала столик на следующий четверг в хорошо освещённом корейском ресторане в центре.
Показать ещё примеры для «я заказала столик»...
advertisement

i made reservations — я забронировал столик

I made reservations at the best restaurant on the west side.
Я забронировал столик в лучшем вестсайдском ресторане.
I made reservations at that restaurant.
Я забронировал столик в ресторане. Не делаю этого.
I made reservations at the new sushi restaurant on Seventh.
Я забронировал столик в новом японском ресторане на Седьмой.
I made reservations at a very nice restaurant...
Я забронировал столик в хорошем ресторане...
I made a reservation at Cafe Spiletto.
Я забронировал столик в Cafe Spiletto.
Показать ещё примеры для «я забронировал столик»...
advertisement

i made reservations — я забронировал

I made the reservation for you myself.
Я забронировал тебе столик.
I made reservations, it's on me.
Столик я забронировал. На свое имя.
— I made reservations at Cipriani's because I know you love it there.
— Я забронировал Циприани, потому что тебе там нравится.
I made a reservation last week.
Я забронировал на прошлой неделе.
So I made the reservations for 8:30.
Итак, я забронировал на 8:30
Показать ещё примеры для «я забронировал»...
advertisement

i made reservations — я заказал

I made reservations to play golf on Sunday for the four of us.
На воскресенье я заказал дорожку для гольфа на четверых.
I made reservations for tonight at Au Pied de Cochon.
Я заказал на сегодняшний вечер столик в Au Pied de Cochon.
Should we make a reservation for three or four?
Закажем на три или четыре?
You made reservations?
Заказал?
I made a reservation there and I need to change it.
Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ.

i made reservations — вы зарезервировали столик

Did you make a reservation?
Вы зарезервировали столик?
Welcome, did you make a reservation?
вы зарезервировали столик?
So did you, um, did you make a reservation somewhere beautiful with lots of flickery candles?
Так ты зарезервировала столик, в каком-нибудь чудесном местечке, полном мерцающего света свечей?
And in case you've forgotten, it's our three-month anniversary so I made a reservation at Le Privilege.
И если вдруг ты забыла, сегодня наша трёхмесячная годовщина. Я зарезервировал столик в Le Privilege.
So, I made a reservation at San Marino tonight for 8:00.
Кстати, я зарезервировала столик в Сан-Марино сегодня на восемь вечера.

i made reservations — они зарезервировали

Well, she made a reservation on my credit card For the newbury for tomorrow.
На завтра она зарезервировала по моей кредитке столик в Ньюбери.
She made reservations for two deluxe rooms, massages, and dinner at the Palm, and in return, I made her cookies.
Она зарезервирует два двухкомнатный люкс, массаж, ужин в Палме, И по возвращению я приготовлю ей печенье
I made a reservation for the three-o'clock bus.
Я зарезервировала на 3-хчасовой рейс.
— Have you made a reservation? No.
— Вы зарезервировали?
They made a reservation for you on a commercial flight into New York City. Sending a car to take you and the young lady to the airport.
Они зарезервировали для вас место на коммерческий рейс до Нью-Йорка и прислали машину, чтобы отвезти вас и юную леди в аэропорт.