i like this kid — перевод на русский

i like this kid — мной как с ребёнком

Stop treating me like a kid.
Хватит обращаться со мной, как с ребенком.
If I bring back one of their heads like this, then no one will treat me like a kid any more.
Если я привезу оттуда одну или две головы, со мной перестанут обращаться, как с ребёнком.
He treats me like a kid.
Он обращается со мной, как с ребенком.
Oh, Mom, you always treat me like a kid.
Мам, ты всегда обращаешься со мной как с ребенком.
You always treat me like a kid.
Ты всегда обходился со мной как с ребенком.
Показать ещё примеры для «мной как с ребёнком»...
advertisement

i like this kid — я люблю детей

You like kids?
— Ты любишь детей?
You like kids, I see.
Я вижу, ты любишь детей.
Do you like kids?
А ты любишь детей?
Do you like kids ?
Ты любишь детей?
Do you like kids?
Ты любишь детей?
Показать ещё примеры для «я люблю детей»...
advertisement

i like this kid — тебе дети нравятся

I mean, maybe he has a job or he's sober or he likes kids.
Может, у него есть работа, он трезвый, или ему нравятся дети.
I like kids. L...
Мне нравится дети.
I like kids.
Мне нравятся дети.
Ooh, I like this kid. Oh, Dad, I got you some Scotch.
У, мне нравится этот ребенок.
So, do you like kids?
Значит, тебе дети нравятся?