i knifed — перевод на русский

i knifed — мой нож

I found my knife !
Амбруаз, я нашел мой нож!
Well, my knife is getting a little dull.
Что-то мой нож притупился...
Yes, it was my knife but it was stolen from my car along with the radio, a black leather bag and a pair of gloves two weeks ago.
Да, это был мой нож, но он был украден из моего автомобиля вместе с кожаной сумкой и магнитолой за две недели до этого.
Get my knife!
Возьми мой нож!
Well, I would like a quiver, a bow, a pouch of Janis Thorns and my knife back.
Я хочу получить назад колчан, лук, мешочек с Шипами Януса и мой нож.
Показать ещё примеры для «мой нож»...
advertisement

i knifed — вам кинжал

All you really expect me to do is bring you the knife and then walk away.
Нет.. все, что Вы от меня ожидаете, чтобы я принес Вам кинжал, а затем ушел, чтобы Вы могли тихо-мирно покончить с собой.
What you really mean is it would be too hard to look at your son and tell him to bring you the knife. Watch you stab it into your heart, then pull the knife out of your chest and wipe your blood on his sleeve.
Что Вы действительно имеете в виду, так это то, что Вам будет слишком тяжело позвать собственного сына, и приказать его принести Вам кинжал, заставить его смотреть, как Вы воткнете его в свое сердце, а после — вытащить нож из Вашей груди,
I feel a lot better with my knife.
Я себя намного лучше чувствую со своим кинжалом.
— And my knife?
— А мой кинжал?
With my knife he stabbed you
Он ударил тебя моим кинжалом.
Показать ещё примеры для «вам кинжал»...
advertisement

i knifed — дайте нож

Give me a knife.
Дай нож.
It's my turn. Give me the knife.
Моя очередь, дай нож!
Somebody hand me a knife.
Кто-нибудь, дайте нож.
Give me the knife. Lighter.
Дайте нож.
And if you have a steak or any piece of meat, they won't give you a knife.
А если у вас стейк или какой-нибудь кусок мяса, то вам не дадут нож!
Показать ещё примеры для «дайте нож»...
advertisement

i knifed — она зарезала

«You chat up the guard at the gate, while I knife the guard behind me.»
«Ты вырубишь охрану у ворот, в то время как я зарежу охранника за нами.»
Soon after I came to Madrid, I knifed a man.
Когда-то в Мадриде я зарезала человека.
Should I have let him use his knife? Should I?
Может, я должен был подождать пока он меня зарежет?
I had to kill him with my knife. Get out quick.
Пришлось зарезать его и убежать.
She knifed him.
Она зарезала его.