i just walked in — перевод на русский

i just walked in — он только что вошёл

He just walked in.
Он только что вошёл!
He just walked in.
Он только что вошёл.
Uh-huh. He just walked in.
Он только что вошел.
— You don't think that Tripp — he just walked in.
— Ты ведь не думаешь, что Трипп... — Он только что вошел.
He just walked in, didn't he?
Он только что вошёл, да?
Показать ещё примеры для «он только что вошёл»...
advertisement

i just walked in — он просто вошёл

He just walked in and did his thing and I was amazed that he did so well.
Он просто вошел и сделал свою работу, я поразилась насколько хорошо.
— He just walked in.
— Он просто вошел.
He just walked in, sir.
Он просто вошёл, сэр.
He just walks in, doesn't even bother to knock!
Он просто вошел, и даже не удосужился постучать!
You just walked in here and started talking.
Ты просто вошла и начала говорить.
Показать ещё примеры для «он просто вошёл»...
advertisement

i just walked in — я только что зашёл

— He just walked in.
Он только что зашел.
He just walked in.
Он только что зашел.
I just walked in the door.
Я только что зашел домой.
I just walked in.
Я только что зашёл.
Oh, there's no security. We just walked in.
А тут нет охраны, зашли и всё.
Показать ещё примеры для «я только что зашёл»...
advertisement

i just walked in — она только что пришла

I just walked in, I promise.
Я только пришел, правда.
I just walked in.
Я только пришёл.
Yeah, she just walked in.
Да, она только что пришла.
Uh, Gayle, she just walked in.
Гейл, она только что пришла.
You were unarmed. You just walked in there and asked them for it?
Ты пришёл к ним без оружия и попросил денег?
Показать ещё примеры для «она только что пришла»...

i just walked in — я просто зашёл

No. I just walked in.
Нет, я просто зашел.
I just walked in here, saw how beautiful you are and had to tell you.
Я просто зашел сюда, увидел какая ты красивая и обязан был тебе это сказать.
Since he just walked in here wielding a large knife.
С тех пор как он просто зашел сюда, размахивая большим ножом.
I just walked in... Crawled.
Я просто зашла... прокралась.
They just walk in here and start shooting.
Они просто зашли и начали стрелять.
Показать ещё примеры для «я просто зашёл»...