он просто вошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он просто вошёл»
он просто вошёл — he just walked in
Он просто вошел и сделал свою работу, я поразилась насколько хорошо.
He just walked in and did his thing and I was amazed that he did so well.
Да, он просто вошёл в магаз, подумал о том, чего хочет и... если он что-то задумал, это просто случается.
Yup, he just walked in the store, thought about what he wanted, and-— you know, when this kid puts his mind to something, it just happens. All right!
— Он просто вошел.
— He just walked in.
Он просто вошёл, сэр.
He just walked in, sir.
Он просто вошел в банк с оружием.
He just walked into that bank with the gun.
Показать ещё примеры для «he just walked in»...
advertisement
он просто вошёл — they just came in
Мы ужинали, и они просто вошли.
We were in the middle of dinner, and they just came in.
Они просто вошли.
They just came in.
Они просто вошли, обыскивают моего гостя и теперь хотят обыскать меня.
They just come in, search my guest, and now they want to search me.
Они просто вошли сюда через парадный вход.
They just came through the front door locked and loaded.
Он просто вошёл и изменил температуру в комнате.
He just came in and he changed the temperature of the room.