i just need one more — перевод на русский

i just need one more — мне просто нужно больше

I just need more time.
— Мне просто нужно больше времени.
I just need more time.
Мне просто нужно больше времени.
I just need more time to find Thomas and to stop him.
Мне просто нужно больше времени чтобы найти Томаса и остановить его.
I just needed more time to set things up.
Мне просто нужно больше времени, чтобы все устаканить.
I just need some more time.
Мне просто нужно больше времени.
Показать ещё примеры для «мне просто нужно больше»...
advertisement

i just need one more — мне нужен ещё один

Amanda, I just need more time.
Аманда, мне нужно еще время.
I just need more time.
Мне нужно еще время.
I just need more time.
Мне нужно еще времени.
I just need more time.
Мне нужно ещё время.
I just need one more.
Мне нужен ещё один.
Показать ещё примеры для «мне нужен ещё один»...
advertisement

i just need one more — мне нужно больше

The plan would have worked. I just needed more time.
План еще может сработать, мне нужно больше времени!
I just need more time to get the third.
Мне нужно больше времени, чтобы достать третий.
I just need more time. Hm?
Мне нужно больше времени.
I just need more time, sir.
Мне нужно больше времени, Сэр.
Listen, Tevin, I think I just need more time to focus on my snowboarding and Web series about energy drinks.
Слушай, Тевин, я думаю, что мне нужно больше времени, чтобы сосредоточиться на сноуборде и веб-сериале о энергетических напитках.
Показать ещё примеры для «мне нужно больше»...
advertisement

i just need one more — но мне нужно

Millie, I have an idea, I just need more time.
Милли, у меня есть идея, но мне нужно время.
I can prove it. I just need more time.
Я могу это доказать, но мне нужно время.
I just need one more bag.
Мне нужна сумка.
I just need one more week.
Мне нужна всего одна неделя.
Okay, Will, Will, you just need more sleep.
Послушай, Уилл, тебе нужно выспаться.
Показать ещё примеры для «но мне нужно»...

i just need one more — ему нужно ещё немного

— He just needs more time.
— Ему нужно еще немного времени.
He just needs more time.
Ему нужно еще немного времени.
— l think I just need more time.
— Я думаю, мне еще нужно немного времени.
I just need more time with her.
Мне нужно с ней ещё немного времени.
I just need some more time.
Мне нужно еще немного времени.
Показать ещё примеры для «ему нужно ещё немного»...

i just need one more — нам просто нужно ещё немного

I just need some more time, Mr Carson.
Мне просто нужно еще немного времени, мистер Карсон.
I just... I just need some more time.
Мне просто... мне просто нужно еще немного подождать.
We just needed more time.
Нам просто нужно еще немного времени.
We just need some more time to continue our research into the marker.
Нам просто нужно ещё немного времени, чтобы продолжить наше исследование обелиска.
You just need some more time.
Просто тебе нужно ещё немного времени.

i just need one more — ей просто нужно

She just needs more time.
Ей просто нужно время. Нужно терпение.
She just needs more time.
Ей просто нужно время.
I just need more time.
Мне просто нужно время.
I don't have a lot of stuff, and we just need more closet space, a bigger bathroom, bigger bedroom.
Конечно. У меня не очень много хлама, но нам просто нужен большой шкаф, большая ванная комната и большая спальня.
We just need more time.
Hам просто нужно большe врeмeни.