i have to thank you — перевод на русский

i have to thank you — я должен вас поблагодарить

And now it appears that I have to thank you both.

И теперь, кажется, я должен поблагодарить вас обоих.

Do I have to thank you?

Я должен тебя поблагодарить?

I have to thank you for a delightful morning.

Должен поблагодарить вас за приятное утро.

And I have to thank you.

Я должен вас поблагодарить.

I suppose we have to thank you for that.

Думаю, мы должны благодарить за это вас.

I have to thank you for what you did with the cops.

Спасибо за жандармов.

I had to thank you!

— Я открыла и не удержалась, чтобы не поблагодарить вас.

You have to thank me that I saved you from the Arabs.

Лучше скажи спасибо, что я спас тебя от арабов.

I guess I have to thank you... but it was rude for you to do something without introducing yourself.

Похоже, я должна поблагодарить тебя... но с твоей стороны было некультурно разговаривать со мной не представившись.

Показать ещё примеры...