i have to keep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have to keep»

i have to keepдолжен

Well, we have to keep trying.
Должен, это верно.
— and I have to keep flying. — You've got it!
— и должен летать.

i have to keepдержи

You have to keep your eyes peeled for her.
С ней надо держать ухо востро.
But you have to keep your mouth shut.
Но держи рот на замке!

i have to keepбудь

You have to keep checking me out all the time?
Будешь по пятам за мной ходить?
But you have to keep an open mind when we talk.
Будь умницей.

i have to keepнельзя терять

But why do we have to keep our heads?
А почему нам нельзя терять голову?
We have to keep our heads.
Нельзя терять голову.

i have to keep — другие примеры

D... oh, G... you have to keep the macaroni portrait.
Д.. о, Г...ты должна оставить портрет из макарон.
You have to keep after them.
За ними нужно ухаживать.
I had to keep some to live on.
Мне нужно немного оставить на жизнь.
I had to keep him off.
Я только пыталась отбиться.
We have to keep WT silence.
Будем хранить радиомолчание.
Показать ещё примеры...