i have to go to work — перевод на русский

i have to go to work — мне надо на работу

But I have to go to work.
Но мне надо на работу.
I have to go to work.
Ну, мне надо на работу.
— Well, I have to go to work, and...
— Вообще-то мне надо на работу и...
Oh, my God... I have to go to work.
Господи, мне надо на работу.
Oh, my God, I'm so sorry I had to bail on you, but I had to go to work.
Боже, мне так жаль, что я тебя бросила, но у меня работа.
Показать ещё примеры для «мне надо на работу»...
advertisement

i have to go to work — мне пора на работу

I have to go to work.
Мне пора на работу, уже 3 часа.
Leo, honey, I have to go to work now and Norma should be here any sec.
Лио, милый, мне пора на работу, Норма может быть здесь в любой момент...
You must take your rehab and I have to go to work.
Тебе надо вернуться в центр, а мне пора на работу.
— Well, I have to go to work.
— Ладно, мне пора на работу.
— Yes, let's get it over with, I have to go to work.
— Всё, закончили! Мне пора на работу. Постой!
Показать ещё примеры для «мне пора на работу»...