i have to face — перевод на русский

i have to face — я должен встретиться с

Then you know why I have to face him.

Тогда ты знаешь, почему я должен встретиться с ним.

I have to face him sooner or later.

Я должен встретиться с ним рано или поздно.

I have to face the devils tonight!

Я должен встретиться с демонами сегодня ночью!

We have to face up to it, Tom.

Мы должны признать это, Том.

We have to face the truth of what just happened, and why.

Мы должны признать правду о том, что случилось и почему.

My daughter and her friends. They have to face all these years of facading.

А дочери и ее друзьям приходится сталкиваться с крахом иллюзий, создаваемых годами.

Regarding corporal punishment, I too am against it, but ... sometimes we have to face a situation that becomes too much to handle.

Что касается телесных наказаний, то я тоже против этого, но иногда нам приходится сталкиваться с такими ситуациями, в которых нельзя поступить иначе.

We have to face the fact that we are older.

Мы должны смириться с тем фактом, что мы постарели. Мы оба.

I know this is difficult, but you have to face the fact that your son may not live much longer.

Я знаю, это нелегко, но вы должны смириться с тем фактом,.. ...что ваш сын умирает.

Let's eat, drink, and be merry, for tomorrow we have to face him.

Давай лучше есть, пить и радоваться, что предстанем перед ним завтра.

There's something wrong, and we have to face it in an intelligent way.

Что-то происходит, так будем же разумны.

We have to face the facts.

Мы все знаем, что придется.

You have to face responsibility. You wouldn't be you if you didn't.

На тебе лежит ответственность, и ты бы не была собой, если бы не приняла ее.

Besides, you have to face the critics sometime.

Кроме того, надо ж тебе когда-нибудь столкнуться с критиками.

Показать ещё примеры...