i have nothing to hide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have nothing to hide»

i have nothing to hideмне нечего скрывать

I have nothing to hide.
Мне нечего скрывать.
I have nothing to hide. Nothing at all to hide.
И мне нечего скрывать Совершенно нечего.
Look, Lieutenant, I have nothing to hide.
Послушайте, Лейтенант... ... мне нечего скрывать...
I have nothing to hide.
Мне нечего скрывать.
I have nothing to hide.
Мне нечего скрывать. Я невиновен.
Показать ещё примеры для «мне нечего скрывать»...
advertisement

i have nothing to hideмне нечего прятать

I have nothing to hide.
Мне нечего прятать.
But I have nothing to hide.
Но мне нечего прятать.
'Cause you don't close the door. That's 'cause I have nothing to hide.
Ты дверь не закрываешь потому что, мне нечего прятать
We have nothing to hide.
Нам нечего прятать.
Nemo, we have nothing to hide.
Нимо, нам нечего прятать
Показать ещё примеры для «мне нечего прятать»...