i have no power — перевод на русский

i have no power — у вас нет власти

I have no power over them.
У меня нет никакой власти над ними.
They have no power. It's illusory.
У него нет власти, это иллюзия.
So if I don't choose to discuss it any further, you have no power to make me change my mind.
Поэтому если я сочту продолжение этой беседы невозможным у вас нет власти заставить меня говорить.
advertisement

i have no power — нет у вас сил

You have no power here!
тут у вас нет силы! нет силы!
— Your power? You have no power!
Нет у вас сил.
advertisement

i have no power — другие примеры

But I have no power to make you happy
Но я не смогу сделать тебя счастливой!
The Japanese are tired now, they have no power left.
Японцы уже устали, силы на исходе.
We have no power.
Мощности совсем нет.
— You have no power any more!
У вас уже силы нет.
...they had no power, so this can't have been a political crime.
В их руках не было власти, значит, это не политическое убийство.
Показать ещё примеры...