i have news for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have news for»

i have news forу меня есть новости для

But first, I have news for you. Come, come, come.
Но для начала, у меня есть новости для тебя.
I have some news for you, folks.
У меня есть новости для вас.
McClane, I have some news for you.
Макклайн, у меня есть новости для тебя.
I have some news for Your Eminence.
— Ваша милость. — У меня есть новости для вашего преосвященства.
I have some news for you.
У меня есть новости для вас.
Показать ещё примеры для «у меня есть новости для»...