i have never seen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have never seen»

i have never seenя никогда не видел

I have never seen such interesting incident ever since I was born!
Я никогда не видел подобного за всю свою жизнь!
I have never seen one that had in him the making of a better devil than you.
Я никогда не видел большего дьяволёнка, чем ты.
I had never seen such fierceness in a woman.
Я никогда не видел такую свирепость в женщине.
Although I have never seen one of such great intensity or strange conformation.
Но я никогда не видел данных такой интенсивности.
I have never seen Cæsar.
Я никогда не видел кесаря.
Показать ещё примеры для «я никогда не видел»...
advertisement

i have never seenя не видел

I have never seen a better knife.
Я не видел ножа лучше этого.
In all my years as a flight engineer I have never seen anything like...
За все годы работы бортинженером я не видел ничего похожего на...
Mr. Burns, in 20 years, I have never seen such a shoddy, deplorable--
Мистер Бернс, за 20 лет работы я не видел более убогого, плачевного--
I have never seen such eyes.
НИКОГДЭ В ЖИЗНИ Я не видел таких ГЛЭЗ.
When I have never seen my father with my own eyes.
Когда отца своего и в глаза не видел.
Показать ещё примеры для «я не видел»...