i have an announcement — перевод на русский

i have an announcement — у меня есть объявление

— I have an announcement.
— У меня есть объявление.
I have an announcement to make!
У меня есть объявление!
I have an announcement.
— У меня есть объявление.
Guys. I have an announcement.
Ребята, у меня есть объявление.
As president of Omega Chi, I have an announcement.
Как у президента Омега Кай, у меня есть объявление.
Показать ещё примеры для «у меня есть объявление»...
advertisement

i have an announcement — я хочу сделать объявление

Okay, everybody, I have an announcement to make.
Итак, всем внимание. Я хочу сделать объявление.
I have an announcement.
Я хочу сделать объявление.
I have an announcement to make.
Я хочу сделать объявление.
All right, I have an announcement to make.
Ладно, я хочу сделать объявление.
Ladies and gentlemen, I have an announcement to make.
Дамы и господа, я хочу сделать объявление.
Показать ещё примеры для «я хочу сделать объявление»...
advertisement

i have an announcement — я хочу сделать заявление

I have an announcement to make.
Я хочу сделать заявление.
I have an announcement to make: that we would like to televise our marriage, here on this show.
Я хочу сделать заявление, что мы желаем пожениться прямо здесь, в прямом эфире.
[Clears throat] I have an announcement to make,
Я хочу сделать заявление.
Ladies, I have an announcement.
— Леди, хочу сделать заявление.
I have an announcement to make.
Хочу сделать заявление.
Показать ещё примеры для «я хочу сделать заявление»...
advertisement

i have an announcement — у меня есть новость

I have an announcement That is going to make someone in this room very, very happy.
У меня есть новость, которая кое-кого в этой комнате очень обрадует.
And now I have an announcement to make.
А теперь, у меня есть новость.
Well, uh, I have an announcement.
Ну, у меня есть новость.
Everyone, okay, I have an announcement.
Так, все? У меня новости.
But I have an announcement that might make things a little better.
Но у меня новости, которые улучшат обстановку.
Показать ещё примеры для «у меня есть новость»...