i had my suspicions — перевод на русский

i had my suspicions — у меня были подозрения

— But I had my suspicions.
— Но у меня были подозрения.
I had my suspicions.
Ну, у меня были подозрения.
I had my suspicions... like any other wife, I suppose.
У меня были подозрения... как и у любой другой жены.
I had my suspicions all along.
У меня были подозрения все время.
— I had my suspicions.
— У меня были подозрения.
Показать ещё примеры для «у меня были подозрения»...
advertisement

i had my suspicions — подозревал

I had my suspicions.
Подозревал.
— I had my suspicions. But having seen who would be attending, I'm now certain.
— Подозревал, но увидев список приглашённых, убедился.
He had his suspicions?
«Подозревал»?
I had my suspicions, but the investigation took a different path... erotica.
Я подозревал, но расследование пошло иначе... по женщинам.
I had my suspicions.
Я подозревал.
Показать ещё примеры для «подозревал»...