i had a rough — перевод на русский

i had a rough — у меня была тяжёлая

Yeah, well, I had a rough night.
У меня была тяжёлая ночь.
I had a rough night.
У меня была тяжёлая ночь.
I had a rough day at the office.
Тяжёлый день на работе.
I know you had a rough day, but it's not right to take it out on him.
Я понимаю, что у тебя был тяжёлый день, но это неправильно — срываться на нем.
— You okay ? Yeah, I just... I had a rough morning.
Да... просто... у меня было тяжелое утро.
Показать ещё примеры для «у меня была тяжёлая»...
advertisement

i had a rough — у тебя был трудный

I had a rough day.
— У меня был трудный день сегодня.
She said I had a rough year, that people make mistakes,and that...
она сказала, у меня был трудный год, что люди совершают ошибки, и что..
You had a rough time out there tonight, so, uh you stay home from that school tomorrow.
Сегодня у тебя был трудный вечер. Можешь завтра не идти в школу.
E says you had a rough day.
Рик сказал, что у тебя был трудный день.
Sounds like you had a rough day.
Похоже, у вас был трудный день.
Показать ещё примеры для «у тебя был трудный»...