i got a second chance — перевод на русский

i got a second chance — я получил второй шанс

But then I got a second chance just like you have.

Но затем я получил второй шанс так же как и ты...

But as luck would have it, I got a second chance at him.

Но, к счастью, я получил второй шанс.

And when I got a second chance, I blew that too.

Когда я получил второй шанс, я и его провалил.

And I got a second chance at life.

И я получил второй шанс.

Then I got a second chance.

Потом я получил второй шанс.

Показать ещё примеры для «я получил второй шанс»...

You get a second chance, kid.

У тебя есть второй шанс, детка.

You get a second chance, so don't mess it up.

У тебя есть второй шанс. Так что, пожалуйста, не профукай его.

We get second chances...

У нас есть вторые шансы...

Thank God we got a second chance.

Слава богу у нас есть второй шанс.

I'm lucky I get a second chance to make things right.

Мне повезло, что у меня есть второй шанс, чтобы сделать все правильно.

Показать ещё примеры для «у тебя есть второй шанс»...

And then along came Betty and she was fun, and I got a second chance at having a life and I took it.

А потом появилась Бетти, и она была забавная, и у меня появился второй шанс, чтобы начать жизнь и я им воспользовался.

Yeah, thanks to you, I got a second chance, you know.

Да, благодаря тебе, у меня появился второй шанс.

I got a second chance to come back here and...

У меня появился второй шанс, вернуться сюда и...

I'm lucky. I got a second chance.

Я счастливчик .У меня появился второй шанс.

Now we get a second chance.

У нас появился второй шанс.