i go to the cops — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i go to the cops»

i go to the copsя пойду к копам

But what happenswhen I go to the cops?
Но что будет, когда я пойду к копам?
Jess, if I go to the cops, I go to jail.
Джесс, если я пойду к копам, я попаду в тюрьму.
No, if I go to the cops, I'm implicated.
Нет, если я пойду к копам, меня тоже повяжут.
Miguel says, if I go to the cops, he'll kill her.
Мигель сказал, что если я пойду к копам, то он убьёт её.
We couldn't let her go to the cops.
Мы не могли дать ей пойти к копам.
Показать ещё примеры для «я пойду к копам»...
advertisement

i go to the copsя пойду в полицию

Tell them to be at the Smallville Stables by noon... with a bag full of Benjamins or I go to the cops.
И скажи тому, кто ответит, чтобы тот был у Конюшни Смоллвиля к полудню с сумкой полной Бенджаминов или я пойду в полицию.
If I go to the cops...
Чёрт. Если я пойду в полицию...
Said he'd kill Emily if I went to the cops or the feds.
Он ведь угрожал убить Эмили, если я пойду в полицию или к федералам.
Why didn't you go to the cops?
Почему вы не пошли в полицию?
If that's the case, then why wouldn't you go to the cops?
Если так и было, почему Вы не пошли в полицию?
Показать ещё примеры для «я пойду в полицию»...