i get you a glass of water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i get you a glass of water»

i get you a glass of waterпринести стакан воды

Can I get you a glass of water or something?
Принести стакан воды?
Excuse me, sorry to bother you there, could I get you a glass of water to speed this up?
Извини, что отвлекаю, но, может, принести стакан воды, чтобы поторопить тебя?
Will you get me a glass of water?
Не принесёшь стакан воды?
Excuse me, could you get me a glass of water?
Простите, вы не принесете мне стакан воды?
Why don't I get you a glass of water?
Почему бы мне не принести тебе стакан воды?
Показать ещё примеры для «принести стакан воды»...
advertisement

i get you a glass of waterпринести воды

Can I get you a glass of water?
Принести воды?
Can I get you a glass of water, or...
Принести воды?
Can I get you a glass of water?
Может, принести воды?
Can I get you a glass of water?
Принести вам воды?
Can I get you a glass of water, Ruby?
Принести вам воды, Руби?
Показать ещё примеры для «принести воды»...
advertisement

i get you a glass of waterдать мне стакан воды

Lily, could I get you a glass of water?
Лили,дать тебе стакан воды?
Can I get you a glass of water?
Дать тебе стакан воды?
Could you... — could you get me a glass of water?
Вы не могли бы... не могли бы дать мне стакан воды?
Could you get me a glass of water, please?
Ты не могла бы дать мне стакан воды, пожалуйста?
Can you get me a glass of water?
Дай стакан воды.
Показать ещё примеры для «дать мне стакан воды»...