i exaggerated a bit — перевод на русский

i exaggerated a bit — ты не преувеличиваешь

Aren't you exaggerating a bit?
Ты не преувеличиваешь?
— Aren't you exaggerating a bit?
— А ты не преувеличиваешь?
Aren't you exaggerating a bit?
Мне кажется, ты преувеличиваешь.
— Aren't you exaggerating a bit?
Не преувеличиваешь? Нет.
advertisement

i exaggerated a bit — я немного преувеличил

Although I confess I exaggerated a bit when I told them that ours was four foot long.
Признаюсь, я немного преувеличил когда сказал им, что наш был 4 фута длиной
Sure, I exaggerate a bit. I didn't mean to hurt anyone.
Я немного преувеличил, но не хотел никого обидеть.
— Well, I exaggerated a bit, but I had to push the reactor past the critical stage... or they'd never have believed me.
— Ну, в общем, я преувеличил немного, но я должен был разагнать реактор сверх критической стадии или они никогда бы не поверили мне.
advertisement

i exaggerated a bit — другие примеры

Aren't you exaggerating a bit?
Не стоит преувеличивать.
Nobody'll mind if you exaggerate a bit.
Можешь даже кое-что добавить от себя!
— Aren't you exaggerating a bit?
— Не слишком разкокетничалась?
Aren't you exaggerating a bit?
Тебе не кажется, что ты немного сгущаешь краски?
I think you exaggerated a bit.
— Мне кажется, что ты переборщил.
Показать ещё примеры...