i do not want to bother you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i do not want to bother you»

i do not want to bother youя не хотела вас беспокоить

And then you worked in the basement, you said that you did not want to bother me.
Потом ты идешь работать в подвал и говоришь, что не хочешь меня беспокоить.
I do not want to bother him.
Ой, я не хотела вас беспокоить.
advertisement

i do not want to bother you — другие примеры

I know it's not your business and I do not want to bother you, But I need to talk about it, or I'll go crazy if I don't...
Слушайте, Адам, я знаю, что это не ваше дело и я не имею права вас с этим тревожить, но я знаю, что она нашла кого-то, и я сойду с ума, если не узнаю...
— No, I do not want to bother it.
Нет, нет, мой друг, мне не хотелось бы Вас обременять.
Well, if so, I do not want to bother you.
Ну раз так, я не хочу тебе надоедать.
Her poor husband was there this morning but I did not want to bother him.
Бедный муж приходил сегодня утром, я даже не могла с ним разговаривать.
I do not want to bother you by telling you about it ahead of time.
Я не рассказал вам заранее, чтобы вы не волновались.
Показать ещё примеры...