i dated before — перевод на русский

i dated before — с которым я встречалась до

He was really intimidated by the guy I dated before him.
Он чувствовал себя неполноценным по сравнению с парнем, с которым я встречалась до него.
You know that guy I dated before Derek, he had a...
Помните того парня, с которым я встречалась до Дерека? У него с этим все было в порядке
How long did they date before he was arrested?
Как долго они встречались до ареста?
That's a guy I dated before I met your father.
Я с ним встречалась дo тoгo, как встретила твoегo oтца.
advertisement

i dated before — мы встречались раньше

Besides, we dated before, and that time counts.
Кроме того, мы встречались раньше, это время считается.
Were you, uh... were-were you this crazy when we dated before?
Ты была.... ты была такой же сумасшедшей, когда мы встречались раньше?
advertisement

i dated before — другие примеры

You're the kind of guy you date before you meet the guy you end up with, and I've already dated 20 of you.
Такой, с которым встречаются перед свадьбой. Я уже встречалась с 20 такими.
Jeanette was the last girl I dated before I met your mother.
После романа с ней я встретил вашу маму.
Because they dated before Mom and Dad?
Потому что они встречались до встречи мамы с папой?