мы встречались раньше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы встречались раньше»

мы встречались раньшеwe met before

Я говорила тебе, мы встречались раньше.
I told you that we met before.
Вы говорили про это чувство, что мы встречались раньше?
You know that feeling you have that we met before?
— Разве мы встречались раньше?
Have we met before?
Мы встречались раньше, помните?
We met before, remember?
Мы встречались раньше.
We met before.
Показать ещё примеры для «we met before»...
advertisement

мы встречались раньшеwe've met before

Я знаю, мы встречались раньше,
I know we've met before but
Мы встречались раньше на Вавилон 4.
We've met before on Babylon 4.
Мы встречались раньше, не так ли?
We've met before, haven't we?
Мы встречались раньше...
We've met before...
Я не думаю, что мы встречались раньше.
I don't think we've met before.
Показать ещё примеры для «we've met before»...