i came back to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i came back to»

i came back toты вернулся

You came back to the apartment.
Ты вернулся.
Have you come back to inflict your beastly society on Miss Wardour?
Ты вернулся, чтобы навязывать свое общество мисс Уордер?
So you came back to Colombia to inherit. Did you love your sister?
Ты вернулся в Колумбию, чтобы вступить в права наследства?
You said you came back to die? It's true.
Ты вернулся, чтобы умереть?
You mean he came back to steal?
— Вы хотите сказать, он вернулся, чтобы украсть?
Показать ещё примеры для «ты вернулся»...
advertisement

i came back toя возвращаюсь к

«But slowly I come back to the conversation, they ask me a question...» and I don't know what in the world they've been talking about.
Но потом медленно я возвращаюсь к разговору, они задают вопрос... и я не знаю, о чем они говорят.
either I come back to you and land in the reformatory or I stay in Germany with Krauthagen.
или я возвращаюсь к тебе и попадаю в исправительную школу, или остаюсь в Германии с ним.
The whole world in front of her and she comes back to this dive.
Перед ней весь мир, а она возвращается в этот кабак.
And then, you come back to life.
А затем возвращаешься к жизни.
That's why they come back to Z'Ha'Dum every time they're driven off.
Поэтому они возвращаются на Z'Ha'Dum каждый раз, когда получают отпор.
Показать ещё примеры для «я возвращаюсь к»...