я возвращаюсь к — перевод на английский

i come back to the
i'm going back to
i go back to
i'm coming back to

я возвращаюсь к — i come back to the

Здесь я возвращаюсь к грузовику на следующее утро.

Here I am coming back to the truck the next morning.

Я возвращалась к тебе, Стефан.

I was coming back for you, Stefan.

Так зачем же мне возвращаться к жизни?

So what exactly am I coming back for?

Его восхитительный вкус заставлял меня возвращаться к нему ещё и ещё.

The deliciousness of it had me coming back for more.

Я был в ванной три раза, и должен признаться, я не хотел уходить, и каждый раз, когда я возвращался к столу, она была там, и она улыбалась, и... эй, ты видел она прикоснулась к моей руке?

Now I have been to the bathroom three times, and I have to tell you, I did not have to go, and every time I came back to the table, she was there and she was smiling, and... hey, did you see her touch my arm?

Показать ещё примеры для «i come back to the»...

я возвращаюсь к — i'm going back to

Я возвращаюсь к Стефану.

I'm going back to Stefan.

Я возвращаюсь к Падди.

I'm going back to Puddy.

У меня есть на— градные очки. Я возвращаюсь к Китти.

I got the points, I'm going back to Kitty.

Я возвращаюсь к себе в офис. Был рад встрече со всеми вами.

I'm going back to my office.

Я возвращаюсь к моему первоначальному вопросу... , что происходит?

I'm going back to my original question...what's going on?

Показать ещё примеры для «i'm going back to»...

я возвращаюсь к — i go back to

Завтра я возвращаюсь к работе.

Well, I go back to work tomorrow.

Чувак, я реально люблю вот так зависать с тобой, придумывать всякие забавы, но... потом я возвращаюсь к роли отца и мужа.

Buddy, A one thing I love about hanging out with you is that we get to do stuff like this, you know, but... when you leave I go back to be a husband and a father.

Я возвращаюсь к своему напарнику.

I go back to my partner.

А вместо этого я возвращаюсь к машине, убиваю заложника и сам погибаю в процессе.

Instead, I go back to the car, execute the hostage, and die doing it.

Я возвращаюсь к Эдди, все довольны, только он начал стартовать.

I go back to Eddie all chuffed, only he kicks off.

Показать ещё примеры для «i go back to»...

я возвращаюсь к — i'm coming back to

Я возвращаюсь к жизни.

— I'm coming back to life.

— Я возвращаюсь к жизни.

— I'm coming back to life.

Я возвращаюсь к тебе, понятно?

I'm coming back to you, all right?

Послушай, я возвращаюсь к тебе в отель. Нам нужно поговорить.

Listen i'm coming back to your hotel. we have to talk.

Я возвращаюсь к ней прямо сейчас.

I'm coming back for her right now.

Показать ещё примеры для «i'm coming back to»...

я возвращаюсь к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я возвращаюсь к»

я возвращаюсь к — i come back to the

я возвращаюсь к — i'm going back to

я возвращаюсь к — i go back to

я возвращаюсь к — i'm coming back to