i ask you one last time — перевод на русский

i ask you one last time — спрашиваю в последний раз

I ask you one last time.
Спрашиваю в последний раз!
Ottokar, I ask you one last time:
Оттокар, спрашиваю в последний раз:
Just as you once fought for yours against 3xk. So, now I ask you one last time, is it possible, mr. Castle,
Спрашиваю последний раз, мистер Касл, могло ли быть так, что моя клиентка не убивала миссис Бикман?
I ask you one last time...
Но спрашиваю в последний раз...
advertisement

i ask you one last time — другие примеры

— If you asked me last time you said if I had a cigarette...
— Ты меня спрашивал в прошлый раз про сигареты...
I ask you one last time.
Я прошу последний раз.
— What you asked me the last time... — Huh?
что ты справшивал в последний раз...
You asked me last time to hand over all of the proof that I have.
Ты просил в прошлый раз что у меня есть.