i am really glad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am really glad»

i am really gladя очень рада

I am really glad I met you.
Я очень рада, что познакомилась с тобой.
I am really glad that we finally have the time to just put our feet up and... you know, have a nice long chat just like we used to.
Я очень рада, что у нас наконец-то есть время расслабиться, и... долго и душевно поболтать, как раньше.
You know, I'm really glad that I, again, coincidentally ran into you, because I've been wanting to talk to you about what happened with Jayma's wedding dress.
Знаете, я очень рада, что я, повторюсь, случайно встретила вас, потому что хотела поговорить с вами о ситуации со свадебным платьем Джеймы.
I'm really glad you're gonna stay.
Я очень рада, что ты остаешься.
Anyway... I'm really glad we could talk.
В любом случае... я очень рада, что мы смогли поговорить.
Показать ещё примеры для «я очень рада»...
advertisement

i am really gladя рад

I am really glad to hear you say that, Kate.
Я рад слышать это, Кейт.
I am really glad that we got away this weekend without the kids.
Я рад, что мы можем провести эти выходные без детей.
Pete, I just wanted to jump on and tell you that I'm really glad you're doing OK.
Пит, я просто хотел напомнить о себе и сказать, что я рад, когда с тобой всё в порядке.
I'm really glad I came here, you know?
Я рад, что приехал сюда!
I'm really glad you and Lollies hooked up.
Я рад, что вы с деткой сошлись характерами.
Показать ещё примеры для «я рад»...
advertisement

i am really gladя действительно рада

I'm really glad you're alive.
Я действительно рада, что ты жив.
I'm really glad you did.
Я действительно рада, что вы пришли.
I'm really glad you're OK.
Я действительно рада, что Вы в порядке.
I'm really glad they came over.
Я действительно рада, что они пришли.
I'm really glad that, um...
Я действительно рада, что... .
Показать ещё примеры для «я действительно рада»...
advertisement

i am really gladя на самом деле рад

I'm Really Glad, Because When I Spoke To Her, E Mentioned The Plans With The Girls Falling Through.
Я на самом деле рад, потому что, когда разговаривал с ней, она упомянула какие-то планы, которые девчонки не одобрили.
Look — Dom, I'm really glad we managed to put that whole thing behind us.
Слушай, Дом, я на самом деле рад,что мы оставили разногласия позади.
I'm really glad we framed this.
Я на самом деле рад, что мы все это засняли.
I am really glad that you're okay.
Я в самом деле рада, что с тобой все в порядке.
I'm really glad that you're here.
Я в самом деле рада, что ты здесь.
Показать ещё примеры для «я на самом деле рад»...