i am overflowing with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am overflowing with»

i am overflowing withя переполнен

I'm overflowing with power!
Я переполнен силой!
I'm overflowing with respect.
Я переполнен уважением!
It's overflowing with evil men, men that you can't even fathom.
Переполнен злыми людьми, людей, которых ты не можешь даже понять.
I am overflowing with joy.
Я переполнена радостью.
advertisement

i am overflowing with — другие примеры

That's just what I've always admired in you, Dad — you're overflowing with innate sensitivity and charm.
Вот что меня в тебе всегда восхищало, папочка: из тебя так и прет природное чувство такта и врожденное обаяние!
Well, I'm glad We're overflowing with information.
Ну, я рад у нас как всегда море информации
I'm overflowing with power.
Меня просто переполняет энергия.
You are overflowing with talent, and I admire you.
Ты невероятно талантлив и я восхищаюсь тобой.
I am overflowing with potential, and I'm tapping every last drop.
Я переполнен энтузиазмом, и готов использовать его до последней капли.