i am over the moon — перевод на русский

i am over the moon — я на седьмом небе

I am over the moon.
Я на седьмом небе.
I have a database of concrete items that can kill someone, and today is the first day that I can use it, so I am over the moon.
У меня есть база данных бетонных предметов, которые могут кого-нибудь убить, и сегодня первый день когда я могу ее использовать, так что я на седьмом небе.
I'm over the moon.
Я на седьмом небе.
I mean, politically, ideologically, big «d» democratically... Believe me, I'm over the moon.
В смысле политически, идеологически, с большой буквы «Д» демократически, поверь мне, я на седьмом небе
I am over the moon that I've filled my team.
Я на седьмом небе, что собрал свою команду.
Показать ещё примеры для «я на седьмом небе»...
advertisement

i am over the moon — я на седьмом небе от счастья

Yes. Yes, I am over the moon.
Да, я на седьмом небе от счастья.
Oh, I am over the moon.
О, я на седьмом небе от счастья.
I'm over the moon.
Я на седьмом небе от счастья.
Oh, thank you. I'm over the moon about it.
О, спасибо вам, я на седьмом небе от счастья.
You know, she's over the moon about that.
Она на седьмом небе от счастья.
Показать ещё примеры для «я на седьмом небе от счастья»...