я на седьмом небе от счастья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я на седьмом небе от счастья»

я на седьмом небе от счастьяi am over the moon

Да, я на седьмом небе от счастья.
Yes. Yes, I am over the moon.
О, я на седьмом небе от счастья.
Oh, I am over the moon.
advertisement

я на седьмом небе от счастьяi'm over the moon

Я на седьмом небе от счастья.
I'm over the moon.
О, спасибо вам, я на седьмом небе от счастья.
Oh, thank you. I'm over the moon about it.
advertisement

я на седьмом небе от счастья — другие примеры

Я на седьмом небе от счастья!
I feel so alive! — you know,
Я на седьмом небе от счастья.
I can't be happier.
Я на седьмом небе от счастья.
I'm on cloud nine.
Я на седьмом небе от счастья!
I'm on a cloud Nine-gella!
Я на седьмом небе от счастья,потому что она посмотрим мое прослушивание
Someone who can help me pursue the creative person I want to be.
Показать ещё примеры...