i almost got killed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i almost got killed»

i almost got killedменя чуть не убили

Then I almost got killed.
А потом меня чуть не убили.
I almost got killed because they knew.
Меня чуть не убили, потому что знали.
I almost got killed.
Меня чуть не убили!
I almost got killed tonight because of you.
Меня чуть не убили по вашей вине.
I almost got killed last night.
Меня чуть не убили вчера.
Показать ещё примеры для «меня чуть не убили»...
advertisement

i almost got killedя чуть не погиб

I almost got killed pulling out of my own damn driveway.
Я чуть не погиб вылетев со своей собственной проклятой дороги.
You know I almost got killed because of you.
Знаешь, я чуть не погиб из-за тебя.
We almost got killed.
Да мы чуть не погибли.
Anyway, I was driving and driving, and then somewhere around Big Sur, I almost got killed. What?
По-любому, я ехала и ехала, и, откуда ни возьмись, появилось авто, я чуть не погибла.
I almost got killed.
Я чуть было не погиб.
Показать ещё примеры для «я чуть не погиб»...