я чуть не погиб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я чуть не погиб»
я чуть не погиб — другие примеры
— Я чуть не погиб как Мариот.
— I almost ended up as dead as Marriott.
Я чуть не погиб. И теперь меня обуяла жажда жизни. Жажда жизни?
This business that nearly killed me has given me a lust for life.
Я чуть не погибла, а ты даже не попытался помочь.
I could've died, and you couldn't even help.
— я чуть не погибла там.
— I almost died here.
Эта цыганка заворожила меня. Я сбился с пути, Перепутал север с югом, Я чуть не погиб На этой извилистой дороге.
The gipsy put a spell on me I lost my head and all my sense ln that labyrinth I almost met my death